© Splendid Synchron
Pressemitteilung
Einladung zum 1. Splendid Synchrondialogbuch-Autoren Workshop 2023
© Splendid Synchron
Veröffentlicht am 15.08.2023
20. bis 23. September 2023, täglich 09:00 – 17:30 Uhr im AMERON Regent Hotel, Köln
Inhalt:
Welche Arbeitsschritte gibt es im Synchronprozess und wie muss ein Synchrondialogbuch aussehen, was bedeutet lippensynchron und warum ist ein Dialogbuch keine Übersetzung? Die Workshop-Teilnehmer bearbeiten Ausschnitte aus Filmen und TV-Serien unterschiedlicher Genres und Originalsprachen. Intensive individuelle Betreuung wechselt sich mit Besprechungen der Texte in der Gruppe ab.
Mehr Infos dazu hier: Einladung zum 1. Splendid Synchrondialogbuch-Autoren Workshop 2023 – Splendid Synchron (splendid-synchron.com)
Weiteres Bildmaterial zu dieser Pressemitteilung